Что такое хорошо и что такое плохо?

Что такое хорошо и что такое плохо?


Крошка-сын
к отцу пришел,
и спросила кроха:
- Что такое хорошо?
Что такое плохо?
У меня секретов нет, -
слушайте детишки, -
папы этого ответ
помещаю в книжке.


Если ветер крыши рвет,
если град загрохал, -
каждый знает - это вот
для прогулок плохо.


Дождь покапал и прошел.
Солнце в целом свете.
Это очень хорошо
и большим и детям.


Если сын чернее ночи,
грязь лежит на рожице, -
ясно, это плохо очень
для ребячьей кожицы.


Если мальчик любит мыло
и зубной порошок,
этот мальчик очень милый,
поступает хорошо.


Если бьет дрянной драчун
слабого мальчишку,
я такого не хочу
даже вставить в книжку.


Этот вот кричит: - Не трожь
тех, кто меньше ростом! -
Этот мальчик так хорош,
загляденье просто!



Если ты порвал подряд
книжицу и мячик,
октябрята говорят:
плоховатый мальчик



Если мальчик любит труд
тычет в книжку пальчик,
про такого пишут тут:
он хороший мальчик.


От вороны карапуз
убежал, заохав.
Мальчик этот просто трус.
Это очень плохо.


Этот, хоть и сам свершок,
спорит с грозной птицей.
Храбрый мальчик,хорошо,
в жизни пригодится.


Этот в грязь залез
и рад, что грязна рубаха.
Про такого говорят:
он плохой, неряха.


Этот чистит валенки,
моет сам калоши.
Он хотя и маленький,
но вполне хороший



Помни это каждый сын,
знай любой ребенок:
вырастет из сына свин,
если сын - свиненок.



何がいいのか　何が悪いのか？


ちいさな息子がやってきて
お父さんにききました
「いいことってなになあに？
悪いことってなあに？」
わたしにはかくしごとはありません
よくお聞き、こどもたち
パパが答えたことを
本にのせよう


もしも風が屋根を破いたら
もしもあられがぱらぱら落ちたら
みんなは知っている
これは散歩に悪いこと


雨がぽちぽち降って通りすぎた
太陽はどこもかしこもひが一杯
これはとってもいいこと
おとなにも　子供にも


もしも夜より黒い子が
顔に泥をつけたなら
これはとっても悪いこと
子供の肌のために


もしも子供が石鹸や
歯磨き粉がすきならば
その子にはとっても可愛いい子
これは立派なおこない


もしも悪いいじめっ子が
弱い子をぶったら
そんな子どもを
本に載せたくありません


ほら、この子が叫んでる
「背の小さな子をいじめるな」
この子はこんなにいい子です
見るとほれぼれしてしまう


もし君が本やボールを
手当たりしだいに破いたら
私の仲間は言うだろう
少し悪い子と


もしもその子が働くことが大好きで
本に夢中ならば
誰でもこう書くだろう
彼はとってもいい子ども


カラスを見て
ぎゃっと叫んで逃げ出した
この子はただの恐がりだ
これはとっても悪いこと


この子はとっても小さいのに
恐い鳥ともけんかする
勇敢なこはいい子です
彼はみんなの役に立つ


この子は泥にはまって
服をよごして喜んでいる
そして皆に言われます
彼は悪い子　汚い子


この子は自分で長靴や
ｵｰﾊﾞｰｼｭｰｽﾞを洗ってる
彼はたとえ小さな子でも
立派ないい子です


どの子も覚えておきなさい
どんな子も
もしも子供がブタの子なら
大きくなってもブタのまま



Источник: http://www.sam.hi-ho.ne.jp