新年おめでとうございます!
よいお年をお迎えください。
そして、プレゼントとして、サンタの三つの鹿から祝いの歌！
来年もよろしくおねがいします！
31 декабря 2011 г.
Провожайка ^+^
Так уж повелось что новый год в нашей стране принято отмечать с размахом, и всё же позаимствуйте дольку японской скромности и постарайтесь вести себя хорошо, всем приятного время провождения,увидимся в новом году и пусть он будет ещё интереснее чем этот ^_^ 22 декабря 2011 г.
20 декабря 2011 г.
Прекрасное далёко, к кому будешь жестоко?
天気予報によると前土曜日は＋５℃で、十二月中としては不思議な天気だった。
「地球温暖化、将来に期待は何ですか」とゆうトピックは会った十人とって、面白いでしょうか。
では、今感じてる地球温暖化後で世界はどんなになるんですか？地球温暖化の問題は論争なので、我々の意見は全く異なっていた。ナターシャ、オレグとディマは地球温暖化が問題ではなく、世界が変わらないと思う。アイラ、アンナとジュリァはこの問題が重要なで、このせいで我々の文明が滅びるかもしれないと思う。バクダンの将来の世界は無限海洋では大都市方舟が漂流してる世界。
ジュリアーの地球の未来は興味深かった。地球温暖化のせいで氷河が溶け、海のレベルが増すから、沢山島国は消えてしまうかも。だが、ハルキウ僥倖な位地のあかげで快適な生活になる。ハルキウには楽園になるよ。
マキシムは地球温暖化のせいで気候が甚く変わると思う。頻繁な台風やハリケーンが普通になるからエクストリームスポーツが好きになる。
だが、誰かスポーツをすることより死ぬことを選んだ。
十人十色だ。
地球温暖化の問題がよく話した。楽しかったね。
___________________________
Как и было спрогнозировано синоптиками, хоть это и удивительно для середины декабря, в прошлую субботу было +5С.
Тема обсуждения соответствующая – «Глобальное потепление: чего ждать в будущем?», есть о чем подискутировать десятерым собравшимся.
Итак, каким же будет мир в будущем в связи с глобальным потеплением, которое мы уже чувствуем сегодня. Так как вопрос глобального потепления очень спорный, наши мнения были достаточно разными. Многие (Наташа, Олег и Дима) считают, что эта проблема слишком раздута и в будущем наш мир от глобального потепления изменится не сильно. А другие (Ира, Аня и Юля) полагают этот вопрос крайне серьёзным, и в дальнейшем вполне может привести к гибели нашей цивилизации. Мир будущего Богдану представляется планетой сплошного океана, который будут бороздить мегаполисы-ковчеги.
Интересным представляется будущее планеты у Юлии. Глобальное потепление приведет к таянию ледников, что, естественно, вызовет подъем уровня океана. Многие островные государства исчезнут. Однако, Харьков находится в достаточно удачном месте. И здесь будут самые комфортабельные условия для жизни. Харьков будет раем, утверждает она!
Максим же считает, что глобальное потепление вызовет лишь частую смену погоды. Тайфуны и ураганы станут самым привычным явлением. В это время увеличится количество видов экстрим-спорта, а сам экстрим-спорт в связи с этим станет вполне обыденным. Но некоторые изъявили желание погибнуть, чем заниматься спортом.
Сколько людей, столько и мнений.
Тема обсуждалась так жарко, что нас даже попросили вести себя скромнее. Было очень весело!
19 декабря 2011 г.
ミラのニコラオス、今日!
Всем наверное помнится сегодняшняя традиция - заглянуть под подушку, где, возможно, Св. Николаем оставлен подарок для послушного ребёнка.
Кстати, ещё одна традиция на сегодня! Кукситься и изображать из себя лимон в этот день — плохая примета, к морозам...
Я всех поздравляю с праздником и желаю всем найти подарок под подушкой. А также давайте все скуксимся - дабы к Новому году выпал Снег!!! Ха-ха-ха...
___________________
今日はロシア正教会は聖ニコラ オスの日を祝ってます。旅行者や航海者の守護聖人です。正教世界中一の聖人です。
皆は今日の伝統を覚えるでしょう？枕の下に見てのことを。あそこで多分 聖ニコラ オスは贈り物をおきました。
もう一つの 伝統ですよ。今日は浮かぬ顔をしているダメです、厳寒が起こり得りますからね！
皆さん、ミラのニコラオスおめでとう！ 皆さんの枕の下に 贈り物 を拾いますように！
そして、 皆さん、浮かぬ顔をして下さい、大晦日まで雪が降りますように！＾＾
16 декабря 2011 г.
発表 Объявление
Как и было запланировано заранее, наша следующая встреча будет в субботу – 17 декабря. Тема обсуждения была выбрана давно – «Глобальное потепление: чего ждать в будущем?». Тема достаточно актуальная, судя по тому, что на нашу встречу синоптики обещали +5С – и это в середине декабря! Растают ли ледники или ждёт нас невыносимая жара обсудим завтра...
Встречаемся как всегда и как обычно в 13.00 возле памятника Ленину на площади Свободы.
До встречи!
Отанджёби, Аня!
10 декабря – суббота! А суббота – это наш клубный день, в который мы обычно ведём беседы на японском языке на определённые темы. Но не 10 декабря! В этот день мы собрались праздновать день рождение Ани!
В этот день стоял пир на весь мир! Вино и водка текли рекою. Всем было весело! Да так - что пел песни весь чесной народ! Одну из песен этих могу поведать вам друзья: «嬉しいな今日は。楽しいな今日は。誕生日おめでとう。お歌を歌いましょう。». Другие песни вспомнить не могу, но есть оные запечатлённые на видео. Тому что веселились есть доказательство – фильм!
Было замечательно!
НОРЁКУ, She can… И не только она!
4 декабря! Опять настал тот день, когда многие любители японского языка со всей страны собрались на свой шабаш – экзамен по японскому языку 日本語能力試験.
И наш клуб не стал исключением. Многое из нас снова, а иные – впервые решились протестировать свои знания или получить сертификат-аттестат своих знаний.
Экзамен был утомительным, но радовал прогноз, который уверенно повторяли японцы-дикторы с диска во время аудирования несколько раз. «Погода прекрасна…» говорили они и не соврали, погода в этот раз была удивительно прекрасной. В Киеве был бесснежный пахнущий осенью тёплый день. И как нам не хотелось сходить на встречу в киевский клуб японского языка, мы всё-таки выбрали прогулку по приветливому Киеву, о чём никто не пожалел. Было очень весело!
Но, не смотря на весёлый настрой и задор, вечером мы сказали Киеву «мата не!», сели на ночной поезд и продолжили веселье уже в нём! 9 декабря 2011 г.
発表 Объявление - 2
Прежде, чем читать эту запись - обратите внимание на предыдущую ; )
Итак, наш клуб возвращается к обычному расписанию. Встречи будут проходить по субботам, в час дня, точка сборки - памятниу Ленину.
Следующая встреча - 17 декабря, суббота!
Увидимся!
Итак, наш клуб возвращается к обычному расписанию. Встречи будут проходить по субботам, в час дня, точка сборки - памятниу Ленину.
Следующая встреча - 17 декабря, суббота!
Увидимся!
発表 Объявление
Итак, экзамен остался позади. Отчет о встрече будет позже (надеемся, не так поздно, как результаты экзамена^__^).
В любом случае - следующая наша встреча, на этой неделе - отменяется.
А вместо нее проводится частная вечеринка с целью поздравления нашей Ани-тян.
Поэтому ждем всех уведомленных в 5 на метро Алексеевская, выход "все время направо".
В любом случае - следующая наша встреча, на этой неделе - отменяется.
А вместо нее проводится частная вечеринка с целью поздравления нашей Ани-тян.
Поэтому ждем всех уведомленных в 5 на метро Алексеевская, выход "все время направо".
3 декабря 2011 г.
発表 Объявление
В связи с тем, что многие наши ребята едут на экзамен по японскому языку 日本語能力試験, 4.12.2011 встреча будет проходить в Киеве. Желаем удачи всем, кто принимает участие в экзамене.
頑張れ！
О вампирах... кажется
В прошлое воскресенье мы, как всегда, собрались для общения на японском!
Мы поплатились за отсутствие фантазии для создания темы мгновенной импровизацией в наш дэай.
Но повторить сей литературный шедевр полностью не представляется возможным, расскажу что вспомню.
Главный персонаж – некая злая особа алчущая свежей крови. Как предположил Г-н Шун, жажда крови у неё появлялась в следствие того, что она забывала бриться… Да ну?!
Итак, эта особа предложила клубу выбрать из своих рядов жертву. Вызвался герой. Дальше сюжет развивался в русских традициях. Упырю стало почти жалко героя, и она предложила его отпустить, если он ответит правильно на три вопроса. Последний вопрос был непосильным – почему коммунальные тарифы в Харькове с января следующего года возрастут почти в два раза? И стал бы герой донорам всей своей крови, если бы не девушка его лучшего друга, поборовшая упыря в честном поединке. Вот такие наши русские девушки, не дадут в обиду даже друзей своего парня.
Было очень весело, много смеялись.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)