ミラのニコラオス、今日!

Сегодня Русская Православная Церковь отмечает День святителя Николая Чудотворца. Святитель Николай считается покровителем путешественников и мореплавателей. И является одним из самых почитаемых святых в православном мире.
Всем наверное помнится сегодняшняя традиция - заглянуть под подушку, где, возможно, Св. Николаем оставлен подарок для послушного ребёнка.
Кстати, ещё одна традиция на сегодня! Кукситься и изображать из себя лимон в этот день — плохая примета, к морозам...
Я всех поздравляю с праздником и желаю всем найти подарок под подушкой. А также давайте все скуксимся - дабы к Новому году выпал Снег!!! Ха-ха-ха...
___________________
今日はロシア正教会は聖ニコラ オスの日を祝ってます。旅行者や航海者の守護聖人です。正教世界中一の聖人です。
皆は今日の伝統を覚えるでしょう？枕の下に見てのことを。あそこで多分 聖ニコラ オスは贈り物をおきました。
もう一つの 伝統ですよ。今日は浮かぬ顔をしているダメです、厳寒が起こり得りますからね！
皆さん、ミラのニコラオスおめでとう！ 皆さんの枕の下に 贈り物 を拾いますように！
そして、 皆さん、浮かぬ顔をして下さい、大晦日まで雪が降りますように！＾＾