29 апреля 2011 г.

発表 Объявление

 Минна-сан, комбанва!! Сим сообщением, изменяя названию нашего клуба, сообщаю следующее: субботняя встреча переносится на воскресенье - 1 мая. В первомаякий день солидарности трудящихся или просто в День Труда у нас запланирован пикник в лесу. Всем желающим взять плед, на котором он и сможет расположиться. Желание приготовить различного рода еду к пикнику только приветсвуется. Со всем остальным соориентируемся на месте.
     И так, встречаемся в воскресенье в 13-00 на станции метро "алексеевская".

23 апреля 2011 г.

Пасха 復活祭

復活祭おめでとうございます!
Поздравляю всех со Светлой Пасхой!
Пусть у Вас всегда будет настроение светлым и радостным!!
Желаю Всем верить в себя!! Никогда не сдаваться!

発表 Объявление

皆さん、прошу быть крайне внимательными! Встреча в субботу 23.04 будет проходить в поезде Харьков-Одесса № 59 с 18:08 до вторника. Тема встречи - Одеса, как она есть!

22 апреля 2011 г.

День Земли

Всех поздравляю с Днём Земли!
Помните, что нужно быть внимательнее к хрупкой и уязвимой окружающей среде на планете Земля (она у нас одна).

17 апреля 2011 г.

猫柳の日曜日

今日は猫柳の日曜日です!聖枝祭として大きい祭りです!おめでえとう!
Всех поздравляю с вребным воскресеньем!!

15 апреля 2011 г.

発表 Объявление

     Всех поздравляю с апрельским снегом!! Пол весны уже прошло, а нас она все ещё радует такой чудесной погодой... Это было лирическое отступление, хотел сказать, что из-за корректировки на погоду завтра встреча состоиться не как всегда, а именно: в 13-00 в кафе - Coffee Life (ул. Сумская, 22). Тема - свободная.

12 апреля 2011 г.

宇宙飛行士の日

宇宙飛行士の日おめでとうございます! 人類初の軌道飛行の日は50年前でした。
子供とき皆は宇宙飛行士になりたいと思います。だからおめでとうございます!
Поздравляю с днём космонавтики! В этот день 50 лет назад человек впервые в мире совершил орбитальный облёт планеты Земля (первый выход в космос). 
Думаю, многие в детстве хотели стать космонавтами или хотя бы полетать в космосе. Поэтому (кто остался в душе романтиком) поздравляю с этим праздником.

8 апреля 2011 г.

発表 Объявление

皆さん、02.04.11 наша встреча состоится в 13-00 возле памятника Ленину на площаде свободы. В этот раз мы планируем снять видео в поддержку жителей Японии.

花祭

Поздравляю всех с неофициаольным японским праздником - Фестиваль цветов (花祭), который посвещён дню рождения Будды (灌仏会) и празднуется сегодня 8 апреля.

7 апреля 2011 г.

受胎告知

受胎告知おめでとうございます!
Поздравляю всех с Благовещением!! В христианском мире праздник Благовещение - третий по значимости!! И так, поздравляю с Благой Вестью!! ^_^

1 апреля 2011 г.

発表 Объявление

 皆さん、02.04.11 наша встреча состоится в 13-00 возле памятника Ленину на площаде свободы. Тема встречи смешная история из жизни, а также анекдоты.

エイプリルフールデー


      Сегодня в Украине неофициальный праздник - День смеха или День дурака, с чем я всех и поздравзяю. Самой главной традицией этого дня являются розыгрыши и шутки над друзьями, членами семьи, коллегам и прочими окружающими людьми.  Обычно розыгрыши хорошо срабатывают, если человек забыл, какой сегодня день. В Одессе этот день омечают с розмахом - у них проходит ежегодный фестиваль Юморина.
      エイプリルフールは馬鹿の日です。このような日には嘘をついてもよい。それは風習ですよ。気をつけてください。